guard down이 무슨 뜻이죠?
원어민의 답변
Rebecca
좋은 질문이에요! guard라는 단어를 흔히 감정적인 경계상태, 신경이 곤두선 상태의 의미로 자주 사용하는데요. 예를 들어, 누군가가 당신은 guard up을 하고 있네요 라고 말한다면, 그 말은 당신이 경계심이 있고 조심성이 있는 편이어서 다른 사람들과 쉽게 친해지지 않는다는 뜻입니다. 또 다른 예로 one lets down their guard라는 말은 한 사람이 다른 사람들이 가지고 있던 경계심을 없앴다는 뜻입니다. 이 표현은 대부분 have one's guard up이나 let down one's guard 이렇게 두가지의 형태로 사용됩니다. 예: You need to let your guard down if you want to make friends. (친구를 만들려면 넌 경계심을 좀 풀어야해.) 예: I always have my guard up with strangers. You never know what their intentions are. (처음 보는 사람들과 있을 때는 항상 경계심을 늦추지 않고 있는 편이에요. 그들이 무슨 생각을 가지고 있을 지 절대 알 수가 없잖아요.)
이 포스트 공유하기
