Glide out [something]은 무슨 뜻인가요? 흔하게 쓰는 표현인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Glide out [from somewhere/something]은 어떤 상황에서 큰 노력 없이도 손쉽게 행동하는 걸 가리키는데요, 이는 어떤 걸 막힘없이 간단히 처리하는 걸 가리킵니다. 예: I told my parents I'm moving out, and I glided out the kitchen door, leaving them stunned. (부모님께 이사 갈 것을 통보했고, 어안이 벙벙하신 두 분을 뒤로하고 나는 유유히 부엌을 빠져나왔다.) 예: I got a job offer. So I'll just glide out of my current job and into the new one. (잡 오퍼를 받았어. 그래서 나는 지금 일하는 곳을 미련없이 빠져나와서 새로운 곳으로 이직할 거야.) 예: I couldn't just glide out of the meeting. I had to make up a big excuse. (회의를 그냥 빠져나올 수는 없지. 뭔가 명분을 만들어야 한다고.)
이 포스트 공유하기
