Nutritional information은 무슨 뜻인가요? 왜 이렇게 중요한 건가요?
원어민의 답변
Rebecca
Nutritional information은 포장된 식품에 포함된 영양 성분에 대한 정보를 제공하는 걸 뜻합니다. 포장지 라벨에서 확인할 수 있는 정보인데요, 이를 통해서 해당 식품이 어느 정도의 영양을 포함하는지를 알 수 있어요. 소비자는 이를 통해서 해당 식품의 나트륨이나 당이 자신의 건강에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 확인할 수 있는 만큼, 매우 중요하다고 볼 수 있죠. 예: Since I have diabetes, I usually have to check the nutritional information on food labels for sugar content. (나는 당뇨병이 있어서, 보통은 식품 라벨에서 당함량에 대한 영양 정보를 확인해야 해.) 예: I've been trying to cut down on fat. How much fat is in that bar? (난 지방 좀 줄이려고 하고 있어. 그 바에는 지방이 얼마나 들어있어?)