Empirical는 무슨 뜻인가요? 이건 "결정적인(decisive)"나 "중요한(significant)"와 같은 뜻으로 해석할 수 있을까요?
원어민의 답변
Rebecca
Empirical은 어떠한 발언이나 사고방식이 과거의 경험 등에 의해서 생성된 것, 즉 "경험적인"이나 "실증적인"라고 해석할 수 있어요. 즉, 단순한 이론에서 결정된 것이라고 볼 수는 없는 거죠. 이러한 관점에서 보면 정보의 활용 여부에 사용하는 단어인 "결정적인(decisive)"나 물량의 정도를 가리키는 "명백한(significant)"와는 그 사용법이 다르다고 볼 수 있겠죠? 예: We have no empirical evidence that the business is in trouble, so there is no need to worry. (우리에게는 현재 이 사업에 문제가 있다는 실질적인 증거가 없으므로, 걱정하실 필요는 없습니다.) 예: My experiment provided a lot of empirical data. (내 실험으로부터 많은 실질적인 데이터를 입수할 수 있었다.)