bloody 무슨 뜻인가요?
속어구 "bloody"'는 '형용사, 부사 또는 명사 앞에 사용되는 강렬한 비속어, 매우, 정말로, 완전한'을 의미합니다. 누군가가 "bloody" 사용할 때, 그들은 '매우' 또는 '정말로'라고 말하는 것과 유사하게 무언가의 정도나 정도를 강조하고 있습니다. 영국 영어에서 강조를 추가하거나 좌절이나 성가심을 표현하기 위해 자주 사용됩니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
That was a bloody good movie. I loved every minute of it.
그것은 빌어먹을 좋은 영화였다. 나는 그 모든 순간을 사랑했다.
예문
He's a bloody idiot. He never listens to anyone.
그는 빌어먹을 멍청이입니다. 그는 누구의 말도 듣지 않습니다.
예문
I'm bloody tired. I've been working all day.
빌어먹을 피곤해. 나는 하루 종일 일하고 있었다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1어떤 것의 질이나 정도를 강화한다
That was a bloody good movie. I loved every minute of it.
그것은 빌어먹을 좋은 영화였다. 나는 그 모든 순간을 사랑했다.
He's a bloody idiot. He never listens to anyone.
그는 빌어먹을 멍청이입니다. 그는 누구의 말도 듣지 않습니다.
- 2피로 또는 피로 표현
I'm bloody tired. I've been working all day.
빌어먹을 피곤해. 나는 하루 종일 일하고 있었다.
She's been running for hours. She must be bloody exhausted.
그녀는 몇 시간 동안 달렸다. 그녀는 피투성이가 되어 지쳐 있을 것이다.
- 3진술에 강조를 추가하거나 좌절감을 표현하는 경우
I've been waiting for ages. This is bloody ridiculous.
나는 오랫동안 기다려 왔습니다. 이건 빌어먹을 우스꽝스럽다.
It's bloody cold outside. I need a jacket.
밖은 피비린내 춥다. 재킷이 필요해요.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"bloody"(bloody")라는 문구는 영국 영어에서 유래했으며 일반적으로 영국과 호주 속어에서 사용됩니다. 17세기 후반부터 사용되어 왔으며 일상 언어에서 다재다능한 강화 도구로 발전했습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"bloody" 문구는 일반적으로 의미를 강화하기 위해 다른 단어와 함께 사용됩니다. 일반적으로 독립 실행형 구문으로 단독으로 사용되지 않습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"bloody" 문구는 모욕적인 것으로 간주될 수 있습니다. 형용사, 부사 또는 명사에 강조를 더하는 데 자주 사용되는 강렬한 비속어입니다. 그러나 공격성의 수준은 지역의 맥락과 문화적 규범에 따라 달라질 수 있다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"bloody" 문구는 주로 영국과 호주 영어에서 사용됩니다. 이 방언의 원어민과 영국과 호주 속어에 익숙한 사람들이 일반적으로 이해합니다. 그러나 다른 영어권 지역에서는 널리 인식되거나 사용되지 않을 수 있습니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"bloody"(bloody")라는 문구는 영국식 영어와 호주식 영어에만 해당됩니다. 이 언어는 이 지역의 언어적, 문화적 역사에 깊이 뿌리를 두고 있으며 다른 영어권 국가에서는 일반적으로 사용되지 않습니다.
