Dag gum it! 무슨 뜻인가요?

"Dag gum it!" 문구는 '젠장!' 또는 '젠장!' 을 의미합니다. 누군가가 "Dag gum it!" it!" 사용을 할 때, 그들은 좌절, 짜증 또는 실망을 표현하고 있습니다. 짜증이나 분노를 전달하기 위해 가벼운 느낌표로 자주 사용됩니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Dag gum it! I dropped my phone and cracked the screen.

껌껌! 휴대폰을 떨어뜨리고 화면을 깼습니다.

예문

He dag gummed it when he realized he forgot his wallet at home.

그는 집에 지갑을 잊어버렸다는 것을 깨달았을 때 껌껌했습니다.

예문

She dag gummed it when she missed her flight.

그녀는 비행기를 놓쳤을 때 껌껌했습니다.

1좌절감이나 실망감을 표현한다
Dag gum it! I dropped my phone and cracked the screen.
껌껌! 휴대폰을 떨어뜨리고 화면을 깼습니다.
He dag gummed it when he realized he forgot his wallet at home.
그는 집에 지갑을 잊어버렸다는 것을 깨달았을 때 껌껌했습니다.
2부정적인 결과나 실수에 대한 반응
She dag gummed it when she missed her flight.
그녀는 비행기를 놓쳤을 때 껌껌했습니다.
I was so close to winning the game, but then I dag gummed it and made a mistake.
나는 게임에서 이길 뻔 했지만, 나는 그것을 껌뻑 껌하고 실수를 저질렀다.
3짜증 또는 짜증을 나타냄
I've been waiting in line for hours, dag gum it!
나는 몇 시간 동안 줄을 서서 기다렸다.
I can't believe I have to work late again, dag gum it!
또 늦게까지 일해야 한다는 게 믿기지 않아요, 이놈의 껌!

"Dag gum it!"(Dag gum it!")은 미국 텍사스에서 유래한 문구입니다. 그것은 'darn it'또는 'damn it'이라는 문구의 변형이며 일반적으로 남부 미국 영어에서 사용됩니다.

"dag gum it!" 잇!"은 일반적으로 문장의 일부로 사용되지만 좌절이나 실망을 전달하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 실수로 음료를 엎지르면 반응으로 "Dag gum it!"!"을 외칠 수 있습니다.

"Dag gum it!" 자체는 불쾌하지 않습니다. 좌절이나 실망을 표현하는 데 사용되는 속어입니다.

"Dag gum it!" it!" 텍사스와 미국의 다른 남부 주에 사는 사람들이 일반적으로 사용합니다. 또한 남부 아메리카 영어에 익숙하거나 남부 문화에 노출된 사람들도 이해할 수 있습니다.

"Dag gum it!"(Dag gum it!")은 그것이 시작된 미국 텍사스 지역에만 해당됩니다. 그러나 다른 남부 주에 있는 사람들도 이해하고 사용할 수 있습니다.