Dead tired 무슨 뜻인가요?
"dead tired" 문구는 '매우 피곤한' 또는 '지쳤다'는 뜻입니다. 누군가가 "dead tired""라고 말할 때, 그들은 '나는 완전히 지쳤다' 또는 '나는 눈을 뜨고 있을 수 없다'고 말하는 것과 유사하게 그들이 얼마나 육체적으로 또는 정신적으로 지쳤는지를 강조하고 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I worked all night and now I'm dead tired.
나는 밤새도록 일했고 지금은 죽을 지경입니다.
예문
After running a marathon, she was dead tired.
마라톤을 뛰고 난 후, 그녀는 죽을 듯이 피곤했다.
예문
He stayed up late studying and was dead tired the next day.
그는 늦게까지 공부를 했고 다음날 죽을 듯이 피곤했습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1육체적 피로에 대한 묘사
After working a double shift, I was dead tired.
2교대 근무를 마치고 나는 죽을 지경이었다.
She ran a marathon and was dead tired at the finish line.
그녀는 마라톤을 뛰었고 결승선에서 죽을 듯이 피곤했습니다.
- 2정신적 피로 표현
I've been studying for hours, and I'm dead tired.
나는 몇 시간 동안 공부했고 죽을 지경입니다.
After a long day of meetings, I'm dead tired mentally.
회의로 긴 하루를 보낸 후, 나는 정신적으로 죽을 듯이 피곤하다.
- 3전반적인 피로 전달
I've been running errands all day, and I'm dead tired.
하루 종일 심부름을 하느라 피곤하다.
I stayed up all night working on a project, and now I'm dead tired.
나는 밤을 새워 프로젝트를 진행했고, 지금은 죽을 지경입니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Dead tired"(Dead tired")는 영어에서 유래한 일반적인 속어 표현입니다. 이 문구는 피곤함의 강도를 강조하기 위해 '죽은'이라는 단어를 사용합니다. 이 문구는 너무 피곤해서 죽을 것 같은 느낌에서 발전한 것 같습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"dead tired" 는 일반적으로 문장 내에서 사용되지만 강한 피로감을 전달하기 위해 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 긴 하루를 보낸 후 기분이 어떤지 묻는다면, 극도의 피로를 표현하기 위해 "Dead tired!"라고 대답할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"Dead tired" 그 자체로 불쾌하지 않습니다. 극도의 피로를 묘사하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"Dead tired""는 모든 연령대와 배경의 사람들이 사용할 수 있는 문구입니다. 극도의 피로를 표현하고 싶은 사람이 일반적으로 사용합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"Dead tired"(Dead tired")는 영어권 지역에서 널리 사용됩니다. 특정 억양이나 지역에 국한되지 않습니다.
