Faff 무슨 뜻인가요?

속어 "Faff"(Tiff Award)는 "간단해야 하는 일에 불필요한 시간을 소비하다"를 의미합니다. 영국 사람들은 좋은 "faff" 식사를 즐깁니다. 누군가가 "faff" 일에 종사할 때, 그들은 일반적으로 미루거나 간단한 작업을 필요 이상으로 복잡하게 만듭니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Stop faffing around and get to work on your assignment!

헛소리를 멈추고 과제를 시작하세요!

예문

We wasted so much time faffing about with the broken printer.

우리는 고장난 프린터로 너무 많은 시간을 낭비했습니다.

예문

He's always faffing with his appearance before going out.

그는 외출하기 전에 항상 자신의 외모에 신경을 씁니다.

1좌절감이나 조바심을 표현한다
I've been waiting for you for ages, stop faffing around!
오랫동안 당신을 기다렸으니 그만 주세요!
We're going to be late if you keep faffing about with your outfit.
자꾸 옷차림으로 허둥대면 늦을 거야.
2시간 낭비 또는 우유부단한 태도 묘사
We faffed about for hours trying to choose a movie to watch.
우리는 볼 영화를 선택하려고 몇 시간 동안 허둥댔습니다.
Instead of getting started, he spent the whole morning faffing with his computer settings.
그는 시작하기는커녕 오전 내내 컴퓨터 설정을 만지작거리며 시간을 보냈다.
3미루는 것을 그만두도록 격려하기
You need to stop faffing and start working on your presentation.
당황하지 말고 프레젠테이션 작업을 시작해야 합니다.
Quit faffing and just make a decision already!
당황하지 말고 이미 결정을 내리십시오!

"Faff"(Tiff)는 영국에서 유래한 영국 속어 표현입니다. 그것은 일반적으로 영국 영어에서 사용되며 현지 모국어의 일부가되었습니다.

"faff" 은 일반적으로 문장 내에서 사용되지만 좌절이나 조바심을 표현하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가 준비하는 데 시간이 너무 오래 걸린다면, 서두르라고 재촉하기 위해 "그만 주저세요!"라고 말할 수 있습니다.

"faff"라는 표현은 불쾌감을 주지 않습니다. 간단해야 할 일에 불필요한 시간을 소비하는 것을 설명하는 데 사용되는 속어입니다.

"Faff"(Faff")는 주로 영국 영어 사용자가 사용합니다. 그것은 일반적으로 영국 내에서, 특히 젊은 세대들 사이에서 이해되고 사용됩니다. 그러나 영국 속어에 익숙한 사람이나 영국 문화에 노출된 사람들도 그것을 사용하고 이해할 수 있습니다.

"Faff"(Tiff")는 영국에만 해당되며 영국 영어에서 널리 사용됩니다. 다른 영어권 지역에서는 일반적으로 사용되거나 이해되지 않을 수 있습니다.