Gnarly 무슨 뜻인가요?
"gnarly"("gnarly")라는 문구는 '좋거나 나쁘다(문맥에 따라 다름)'를 의미합니다. 누군가가 "gnarly" 사용할 때, 그들은 그것이 긍정적이든 부정적이든 상관없이 무언가를 극단적이거나, 인상적이거나, 강렬하다고 묘사하고 있습니다. 상황에 따라 예외적으로 좋거나 예외적으로 나쁜 것을 가리킬 수 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
That wave was gnarly! It was huge and powerful.
그 파도는 거칠게 일어났습니다! 그것은 거대하고 강력했습니다.
예문
I had a gnarly day at work. Everything went wrong.
나는 직장에서 끔찍한 하루를 보냈다. 모든 것이 잘못되었습니다.
예문
The mountain biking trail was so gnarly with all the obstacles.
산악 자전거 트레일은 모든 장애물로 인해 너무 * 거칠었습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1인상적이거나 극단적인 상황 묘사
That wave was gnarly! It was huge and powerful.
그 파도는 거칠게 일어났습니다! 그것은 거대하고 강력했습니다.
The mountain biking trail was so gnarly with all the obstacles.
산악 자전거 트레일은 모든 장애물로 인해 너무 * 거칠었습니다.
- 2도전적이거나 어려웠던 경험을 표현한다
I had a gnarly day at work. Everything went wrong.
나는 직장에서 끔찍한 하루를 보냈다. 모든 것이 잘못되었습니다.
The hike was gnarly with steep cliffs and slippery rocks.
하이킹은 가파른 절벽과 미끄러운 바위로 * 거칠었습니다.
- 3충격적이거나 강렬한 것에 반응
Did you see that car crash? It was gnarly!
그 자동차 충돌 사고 봤어? 그것은 지저분했다 !
The roller coaster ride was gnarly with all the twists and turns.
롤러 코스터를 타는 것은 모든 우여곡절과 함께 거칠다 이었다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Gnarly"(Gnarly")는 미국 캘리포니아, 특히 서핑과 스케이트보드 커뮤니티에서 유래한 속어입니다. 1980년대에 인기를 얻었고 이후 청소년 문화에서 널리 사용되는 용어가 되었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"gnarly"("gnarly")는 무언가를 설명하기 위해 문장에서 자주 사용되지만, 강한 반응을 전달하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 미친 경험에 대해 이야기한다면, 당신은 단순히 당신의 놀라움이나 불신을 표현하기 위해 "Gnarly!"로 응답할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"Gnarly" 자체는 불쾌하지 않습니다. 문맥에 따라 좋거나 나쁜 것을 설명하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"Gnarly" 젊은 세대, 특히 서퍼, 스케이트보더, 익스트림 스포츠 애호가가 일반적으로 사용합니다. 또한 캘리포니아 문화에 익숙한 사람들과 속어를 즐겨 사용하는 사람들도 이해합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"Gnarly"(Gnarly")는 미국 캘리포니아에서 시작되었으며 해당 지역의 서핑 및 스케이트보드 커뮤니티와 밀접한 관련이 있습니다. 그러나 캘리포니아를 넘어 확산되어 현재 다양한 영어권 지역, 특히 청소년 문화와 익스트림 스포츠에 관심이 있는 사람들 사이에서 사용되고 있습니다.
