GOOD AS GOLD 무슨 뜻인가요?
"GOOD AS GOLD" 문구는 모든 것이 환상적이거나, 훌륭하거나, 흠잡을 데가 없거나, 예외적으로 잘 진행되고 있음을 의미합니다. 모든 것이 완벽하고 문제나 문제가 없음을 강조합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Everything is good as gold.
모든 것이 금처럼 좋습니다 .
예문
Her performance was good as gold.
그녀의 공연은 금처럼 좋았습니다.
예문
After a long day, a hot shower feels good as gold.
긴 하루를 보낸 후, 뜨거운 샤워는 금처럼 좋습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1긍정적인 상황이나 경험 묘사
The weather today is good as gold.
오늘 날씨는 황금처럼 좋습니다.
I just got a promotion at work, everything is good as gold.
방금 직장에서 승진했는데 모든 것이 금처럼 좋습니다.
- 2다른 사람의 성과나 성취를 칭찬하기
Your presentation was good as gold, well done!
당신의 프레젠테이션은 금처럼 좋았습니다, 잘 했습니다!
You aced the exam, your performance was good as gold.
당신은 시험에 합격했고, 당신의 성과는 금처럼 좋았습니다.
- 3소박한 즐거움의 만족을 표현
After a long day, a hot shower feels good as gold.
긴 하루를 보낸 후, 뜨거운 샤워는 금처럼 좋습니다.
I finally got a good night's sleep, I feel good as gold.
드디어 잠을 푹 잤고, 기분이 금처럼 좋다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Good as gold"(Good as gold")는 뉴질랜드에서 유래한 속어입니다. 일상 대화에서 일반적으로 사용되며 지역 방언의 일부가되었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"good as gold""는 문장에서 자주 사용되지만 모든 것이 잘 진행되고 있음을 전달하기 위해 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가 당신의 안부를 묻는다면, 당신은 단순히 모든 것이 훌륭하다는 것을 나타내기 위해 "Good as gold""로 대답할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"Good as gold" 그 자체로 불쾌하지 않습니다. 그것은 위대한, 달콤한, 완벽한, 또는 잘가는 것을 묘사하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"Good as gold""는 뉴질랜드 사람들과 뉴질랜드 속어에 익숙한 사람들이 일반적으로 사용합니다. 또한 속어 표현에 익숙한 다른 지역의 영어 사용자도 이해합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"Good as gold"(Good as gold")는 뉴질랜드 속어에만 해당되며 뉴질랜드에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 이 문구에 익숙한 다른 지역의 영어 사용자도 이해하고 사용할 수 있습니다.
