“Have beef” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Have beef 무슨 뜻인가요?

속어인 "Have beef""Have beef" '누군가와 문제가 있거나 해결되지 않은 문제가 있는 것, 일반적으로 신체적 또는 언어적 대결을 하고 싶은 욕구로 이어지다'를 의미합니다. 누군가가 누군가와 "have beef" 먹었다고 말할 때, 그들은 그들 사이에 상당한 불일치나 적대감이 있음을 암시하고 있으며, 종종 잠재적인 갈등이나 논쟁을 초래합니다. 이 문구는 일반적으로 대결적인 입장 또는 대결을 통해 의견 불일치를 해결하고 해결할 준비가 되어 있음을 전달하는 데 사용됩니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1누군가와의 문제나 갈등을 표현하는 것

  Why does he always have beef with his neighbors?

  왜 그는 항상 이웃과 쇠고기를 먹는가?

  I heard they had beef over a misunderstanding at work.

  나는 그들이 직장에서 오해로 * 쇠고기를 먹었다고 들었다.

• 2신체적 언쟁에 가담할 의향이 있음을 나타냄

  She's not one to have beef with others unless provoked.

  그녀는 자극받지 않는 한 다른 사람들과 쇠고기를 먹는 사람이 아닙니다.

  He's known for having beef with anyone who disrespects him.

  그는 자신을 무례하게 대하는 사람과 쇠고기를 먹는 것으로 유명합니다.

• 3긴장 또는 적대적인 관계를 묘사하는 경우

  They used to be friends, but now they have beef with each other.

  그들은 한때 친구였지만 지금은 서로 쇠고기를 먹습니다.

  The two rival gangs have beef that goes back years.

  두 라이벌 갱단은 몇 년 전으로 거슬러 올라가는 쇠고기를 가지고 있습니다.

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• have a problem with
• beef with
• want to fight with
• have an issue with
• have a conflict with

Antonyms

• get along with
• be on good terms with
• have no problem with
• have no issue with
• have no conflict with