“How’s ya mama an’ them?” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

How’s ya mama an’ them? 무슨 뜻인가요?

"How's ya mama an' them?"이라는 문구는 누군가의 어머니와 가족에 대해 묻는 일상적인 방법입니다. 그것은 일반적으로 남부 및 아프리카 계 미국인 모국어 영어에서 누군가의 어머니와 대가족의 안녕에 대해 문의하는 데 사용됩니다. 이 표현은 고인이 사랑하는 사람에 대한 진정한 관심을 표현하고 대화에서 따뜻하고 친근한 분위기를 조성합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1무심코 누군가의 가족에 대해 묻기

  Hey, John, how’s ya mama an’ them? It's been a while since we last saw each other.

  이봐, 존, 엄마는 잘 지내? 오랜만에 만났어요.

  I ran into Sarah at the grocery store and asked, 'How’s ya mama an’ them?'

  식료품 가게에서 세라를 우연히 만나 '엄마는 잘 지내세요?' 하고 물었습니다.

• 2누군가의 가족에 대해 묻기 위해 이 문구를 상기로 사용

  Next time you talk to Mike, remember to ask, 'How’s ya mama an’ them?'

  다음에 마이크와 얘기할 때, '엄마는 잘 지내세요?'

  Whenever I see my old neighbor, I always make sure to ask, 'How’s ya mama an’ them?'

  옛 이웃을 볼 때마다, 나는 항상 '엄마는 잘 지내?'

• 3사랑하는 사람에 대한 관심과 관심을 표현한다

  I called my friend and started the conversation with, 'Hey, just wanted to check in and ask, How’s ya mama an’ them?'

  친구한테 전화를 걸어 '야, 그냥 안부를 묻고 싶었어, 엄마 잘 지냈어?'

  During our catch-up, my cousin asked, 'So, how’s ya mama an’ them? Anything new with the family?'

  우리가 따라잡는 동안, 내 사촌은 '그래서, 엄마는 잘 지내니? 가족에게 새로운 소식은 없나요?'

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• how's your family?
• how are your folks?
• how's everyone at home?
• how's your mom and siblings?
• how's your loved ones?

Antonyms

• how's your enemy?
• how's your rival?
• how's your nemesis?
• how's your foe?
• how's your stranger?