“Loose cannon” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Loose cannon 무슨 뜻인가요?

"느슨한 대포"("loose cannon")라는 문구는 '위험할 정도로 통제할 수 없는 사람'을 의미합니다. 누군가를 "느슨한 대포"("loose cannon")로 묘사할 때, 그것은 그들이 예측할 수 없고 무모한 행동이나 자제력 부족으로 인해 해를 끼치거나 혼란을 일으킬 수 있음을 의미합니다. 이 용어는 종종 자신의 행동의 결과를 고려하지 않고 충동적으로 행동하는 개인을 지칭하는 데 사용됩니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1누군가의 예측할 수 없는 행동 묘사

  You never know what he will do next, he's a loose cannon.

  그가 다음에 무엇을 할지 결코 알 수 없습니다, 그는 느슨한 대포입니다.

  The politician's unpredictable behavior earned him the reputation of a loose cannon.

  정치인의 예측할 수 없는 행동은 그에게 느슨한 대포라는 평판을 얻었습니다.

• 2귀찮거나 방해가 되는 개인을 지칭하는 콘텐츠

  The team had to deal with a loose cannon player who often caused trouble.

  팀은 종종 문제를 일으키는 느슨한 대포 선수를 처리해야 했습니다.

  Her reckless actions made her a loose cannon in the workplace.

  그녀의 무모한 행동은 그녀를 직장에서 느슨한 대포로 만들었습니다.

• 3누군가의 행동과 관련된 잠재적 위험 또는 위험 강조

  His impulsive decisions make him a loose cannon in business negotiations.

  그의 충동적인 결정은 그를 비즈니스 협상에서 느슨한 대포로 만듭니다.

  The company decided to fire the employee who was considered a loose cannon due to his erratic behavior.

  회사는 그의 변덕스러운 행동으로 인해 느슨한 대포로 간주된 직원을 해고하기로 결정했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• uncontrollable person
• reckless individual
• unpredictable individual
• wild card
• loose cannonball

Antonyms

• controlled person
• disciplined individual
• predictable individual
• reliable player
• stable element