Mortified 무슨 뜻인가요?
"mortified"(mortified")라는 말은 '몹시 당황스러운'이라는 뜻입니다. 북아일랜드에서는 극도의 당혹감이나 굴욕감을 표현하기 위해 일반적으로 사용됩니다. 누군가가 "mortified" 한다고 말할 때, 그들은 특정 상황에서 얼마나 깊이 당혹감을 느끼는지를 강조하고 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I was mortified when I realised my mistake.
나는 내 실수를 깨달았을 때 굴욕적이었다.
예문
She felt mortified after tripping in front of everyone.
그녀는 모든 사람들 앞에서 걸려 넘어진 후 굴욕감을 느꼈습니다.
예문
He was mortified when his phone started ringing during the meeting.
그는 회의 중에 전화벨이 울리기 시작했을 때 당황했습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1개인적 부끄러움을 표현하는 행위
I was mortified when I realised my mistake.
나는 내 실수를 깨달았을 때 굴욕적이었다.
She felt mortified after tripping in front of everyone.
그녀는 모든 사람들 앞에서 걸려 넘어진 후 굴욕감을 느꼈습니다.
- 2난처한 상황에 대한 누군가의 반응을 묘사하기
He was mortified when his phone started ringing during the meeting.
그는 회의 중에 전화벨이 울리기 시작했을 때 당황했습니다.
The student was mortified when they forgot their lines in the school play.
그 학생은 학교 연극에서 대사를 잊어버렸을 때 창피함을 느꼈습니다.
- 3강한 부끄러움을 묘사
The comedian's joke fell flat and he was mortified by the silence in the audience.
코미디언의 농담은 무너졌고 그는 청중의 침묵에 굴욕적이었습니다.
She was mortified when her parents showed her baby pictures to her new friends.
그녀는 부모님이 그녀의 새 친구들에게 그녀의 아기 사진을 보여주었을 때 창피했다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"mortified"(mortified")라는 문구는 북아일랜드에서 일반적으로 사용됩니다. 그것은 영어에서 유래했으며 북 아일랜드의 지역 방언에서 인기를 얻었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"mortified"("mortified")는 문장에서 자주 사용되지만, 극도의 당혹감을 표현하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 부끄러운 이야기를 한다면, 당신은 당신의 이해와 공감을 전달하기 위해 "Mortified!"로 응답할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"mortified" 문구는 그 자체로 불쾌하지 않습니다. 매우 당황한 상태를 묘사하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"mortified"(mortified")라는 문구는 북아일랜드의 영어 사용자가 일반적으로 사용합니다. 북아일랜드의 현지 방언과 문화에 익숙한 사람들이 이해합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"mortified"(mortified")라는 문구는 북아일랜드에만 해당되며 일반적으로 현지 방언에서 사용됩니다. 다른 영어권 지역에서는 널리 이해되거나 사용되지 않을 수 있습니다.
