Murder 무슨 뜻인가요?
"살인"(Murder")이라는 말은 '매우 어려운' 또는 '정말로 무언가를 하고 싶어하는'을 의미합니다. 누군가가 무언가를 "Murder" 묘사할 때, 그들은 어려움의 수준이나 특정 작업을 수행하려는 강한 욕구를 강조하고 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
That math exam was murder, I couldn't solve any of the problems.
그 수학 시험은 살인이었고, 나는 어떤 문제도 풀 수 없었다.
예문
I'm murder for a slice of pizza right now.
나는 지금 피자 한 조각을 위해 살인하고 있다.
예문
Running a marathon without training is murder on your body.
훈련 없이 마라톤을 뛰는 것은 몸에 살인입니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1어려운 상황이나 과제 설명
That math exam was murder, I couldn't solve any of the problems.
그 수학 시험은 살인이었고, 나는 어떤 문제도 풀 수 없었다.
Running a marathon without training is murder on your body.
훈련 없이 마라톤을 뛰는 것은 몸에 살인입니다.
- 2무언가에 대한 강한 욕망 표현
I'm murder for a slice of pizza right now.
나는 지금 피자 한 조각을 위해 살인하고 있다.
I'm murder to go on vacation and relax.
나는 휴가를 가서 휴식을 취하기 위해 살인입니다.
- 3경험의 강도 또는 어려움 강조
The hike up the mountain was murder, but the view was worth it.
산을 오르는 것은 살인 이었지만 전망은 그만한 가치가있었습니다.
Working two jobs is murder on your energy levels.
두 가지 직업을 갖는 것은 에너지 수준에 살인입니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
속어로서의 "살인"("murder")이라는 문구의 기원은 불분명합니다. 그것은 아일랜드에서 일반적으로 사용되며 현대 구어체에서 인기를 얻었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"살인"("murder")은 어려운 상황을 묘사하거나 강한 욕망을 표현하기 위해 문장에서 자주 사용되지만 단독으로도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 작업이 얼마나 어려웠는지 묻는다면, 당신은 단순히 "살인!"이라고 대답하여 난이도를 전달할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"murder"라는 문구 자체는 불쾌하지 않습니다. 그것은 매우 어려운 것을 묘사하거나 무언가에 대한 강한 욕망을 표현하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"murder"라는 문구는 젊은 세대, 특히 밀레니얼 세대와 Z세대가 일반적으로 사용합니다. 현대 속어와 구어체에 익숙한 사람들은 그것을 사용하고 이해할 가능성이 더 큽니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"murder" 문구는 아일랜드에서 일반적으로 사용되지만 다른 영어권 지역에서도 이해하고 사용할 수 있습니다. 그러나 그 사용법은 아일랜드와 아일랜드 속어에 익숙한 사람들 사이에서 더 널리 퍼질 수 있습니다.
