Naff 무슨 뜻인가요?
속어 "naff"(slang phrase sann)는 멋지지 않거나 스타일이 부족한 것을 의미합니다. 누군가가 무언가를 "naff" 것으로 묘사할 때, 그들은 그것이 유행하거나 유행이 아니라고 말하고 있으며, 심지어 촌스럽거나 유행하지 않는 것으로 간주될 수도 있습니다. 그것은 멋짐이나 스타일이 부족한 것에 대한 실망이나 반대를 표현하는 데 사용됩니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I thought the party was a bit naff; the music was terrible.
나는 파티가 약간 naff 라고 생각했다. 음악은 끔찍했다.
예문
The restaurant looked a bit naff from the outside, but the food was amazing.
레스토랑은 외부에서 약간 naff 처럼 보였지만 음식은 훌륭했습니다.
예문
He wore that naff hat to the event, and everyone laughed.
그는 그 나프 모자를 쓰고 행사에 참석했고, 모두가 웃었다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1실망스럽거나 인상적이지 않은 사건이나 경험을 묘사하는 경우
I thought the party was a bit naff; the music was terrible.
나는 파티가 약간 naff 라고 생각했다. 음악은 끔찍했다.
The restaurant looked a bit naff from the outside, but the food was amazing.
레스토랑은 외부에서 약간 naff 처럼 보였지만 음식은 훌륭했습니다.
- 2다른 사람의 패션이나 스타일 선택에 대한 반감이나 조롱을 표현하는 콘텐츠
He wore that naff hat to the event, and everyone laughed.
그는 그 나프 모자를 쓰고 행사에 참석했고, 모두가 웃었다.
Her outfit was so naff; she clearly has no sense of style.
그녀의 옷차림은 너무나 내프였다. 그녀는 분명히 스타일 감각이 없습니다.
- 3취향이 부족하거나 시대에 뒤떨어진 것을 비판하는 것
The decorations in the room were really naff; they haven't been updated in years.
방의 장식은 정말 naff 였습니다. 몇 년 동안 업데이트되지 않았습니다.
The movie was filled with naff jokes that fell flat.
영화는 헛된 농담으로 가득 찼다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"naff"(Tiff Weldaux)라는 용어는 영국에서 유래했으며 주로 영국 영어에서 사용됩니다. 1960년대와 1970년대에 인기를 얻었고 그 이후로 계속 사용되었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"naff"(naff")라는 용어는 일반적으로 문장 내에서 무언가를 설명하는 데 사용됩니다. 일반적으로 단독으로 사용되지 않습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"naff"(naff")라는 용어는 그 자체로 불쾌감을 주지 않습니다. 멋지지 않거나 스타일이 부족한 것을 설명하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"naff"(naff")라는 용어는 주로 영국에서 사용되며 영국 영어 사용자가 더 일반적으로 이해합니다. 젊은 세대와 영국 속어에 익숙한 사람들이 자주 사용합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"naff"(Tiff)라는 용어는 영국에만 해당되며 다른 영어권 지역에서는 널리 사용되지 않습니다.
