Off the chain 무슨 뜻인가요?
"off the chain"(off the chain")이라는 문구는 '정말 좋은' 또는 '훌륭한'을 의미합니다. 누군가 무언가를 "off the chain" 것으로 설명할 때, 그들은 그것의 고품질이나 특별한 성격을 강조하고 있습니다. '대단하다' 또는 '최고 수준이다'라고 말하는 것과 비슷합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
That party last night was off the chain!
어젯밤의 그 파티는 사슬에서 벗어났습니다!
예문
The new restaurant in town has food that is off the chain.
마을의 새로운 레스토랑에는 * 체인에서 벗어난 음식이 있습니다.
예문
I just watched an off the chain movie. You should check it out.
방금 오프 더 체인 영화를 봤습니다. 당신은 그것을 확인해야합니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1흥미로운 사건이나 경험을 묘사하기
That concert last night was off the chain!
어젯밤의 그 콘서트는 오프 더 체인이었습니다!
The roller coaster ride was off the chain!
롤러 코스터 타기는 체인에서 벗어났습니다 !
- 2특별한 것에 대한 감탄 표현
The food at that restaurant is off the chain!
그 식당의 음식은 체인에서 벗어났습니다 !
I just watched an off the chain movie. You should check it out.
방금 오프 더 체인 영화를 봤습니다. 당신은 그것을 확인해야합니다.
- 3인상적이거나 특별한 것에 반응
Did you see that basketball dunk? It was off the chain!
농구 덩크 봤어? 그것은 체인에서 벗어났습니다 !
The dance performance was off the chain!
댄스 공연은 체인에서 벗어났습니다 !
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Off the chain"(Off the chain")은 AAVE(African American Vernacular English)에서 유래하여 현대 문화에서 인기를 얻고 있는 속어 표현입니다. 그것은 미국의 힙합 음악과 도시 커뮤니티를 통해 인기를 얻었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"off the chain"(off the chain")은 문장에서 무언가를 설명하는 데 자주 사용되지만, 흥분이나 승인을 표현하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 자신이 참석한 멋진 파티에 대해 이야기하면 "Off the chain!"으로 응답하여 열정을 보여줄 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"Off the chain" 그 자체로 불쾌하지 않습니다. 정말 좋은 것을 설명하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"Off the chain"는 젊은 세대, 특히 밀레니얼 세대와 Z세대가 일반적으로 사용합니다. 현대 속어와 도시 문화에 익숙한 사람들은 그것을 사용하고 이해할 가능성이 더 큽니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"Off the chain"는 주로 미국, 특히 도시 커뮤니티에서 사용됩니다. 그러나 힙합 음악과 미국 대중 문화의 영향을 통해 미국 이외의 지역에서 인기와 인정을 받았습니다.
