PAKARU 무슨 뜻인가요?
"PAKARU"("PAKARU")라는 말은 '무언가가 고장 났을 때 자주 사용된다'는 뜻입니다. 누군가가 "PAKARU" 사용을 할 때, 그들은 일반적으로 제대로 작동하지 않거나 파손된 상태에 있는 상황이나 물체를 말합니다. 그것은 또한 혼돈이나 기능 장애 상태에 있는 것을 설명하기 위해 은유적으로 사용될 수 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Mum, the TV is pakaru!
엄마, TV는 파카루예요!
예문
I accidentally dropped my phone and now it's pakaru.
실수로 휴대폰을 떨어뜨렸는데 지금은 파카루입니다.
예문
The car's engine is making strange noises, I think it's pakaru.
차의 엔진에서 이상한 소리가 나는데, 파카루인 것 같아요.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1깨진 물체 설명
Mum, the TV is pakaru!
엄마, TV는 파카루예요!
I accidentally dropped my phone and now it's pakaru.
실수로 휴대폰을 떨어뜨렸는데 지금은 파카루입니다.
- 2결함이 있는 기계 또는 장비 식별
The car's engine is making strange noises, I think it's pakaru.
차의 엔진에서 이상한 소리가 나는데, 파카루인 것 같아요.
The printer is not working, it's pakaru.
프린터가 작동하지 않고 파카루입니다.
- 3제대로 작동하지 않는 것의 상태를 표현합니다
The computer keeps freezing, it's pakaru.
컴퓨터가 계속 멈추고 파카루입니다.
The washing machine is leaking water, it's pakaru.
세탁기에서 물이 새고 있습니다, 파카루입니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"파카루"(Pakaru")라는 문구는 뉴질랜드에서 유래했으며 뉴질랜드에서 일반적으로 사용됩니다. "파카루"("pakaru")는 '부서진' 또는 '손상된'을 의미하는 마오리어에서 파생되었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"파카루"("pakaru")는 깨진 것을 설명하기 위해 문장에서 자주 사용되지만, 같은 의미를 전달하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가 장치의 상태에 대해 묻는 경우 "pakaru" 로 응답하여 장치가 고장 났음을 나타낼 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"파카루"("pakaru")라는 문구는 그 자체로 불쾌하지 않습니다. 고장 났거나 제대로 작동하지 않는 것을 설명하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"파카루"(Pakaru")라는 문구는 뉴질랜드에서 일반적으로 사용되며 뉴질랜드 속어에 익숙한 사람들이 이해합니다. 주로 현지인들이 사용하며 해외에서는 널리 알려져 있지 않을 수 있습니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"파카루"(Pakaru")라는 문구는 뉴질랜드에만 해당되며 다른 영어권 지역에서는 일반적으로 사용되지 않습니다.
