Riding Shotgun 무슨 뜻인가요?
"승마 산탄총""승마 산탄총"(Riding Shotgun")이라는 문구는 '차량의 조수석에 앉다'를 의미합니다. 누군가 "Riding Shotgun" 을 사용할 때 차량에서 운전자 옆 좌석을 차지하는 행위를 말합니다. 그것은 종종 특정 좌석에 대한 선호도, 특권 또는 전화 딥과 관련이 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I called shotgun so I could enjoy the front seat view during our road trip.
나는 우리 여행 동안 앞 좌석의 전망을 즐길 수 있도록 샷건 을 불렀다.
예문
He loves riding shotgun because he gets to control the music playlist.
그는 음악 재생 목록을 제어할 수 있기 때문에 산탄총 타기를 좋아합니다.
예문
She insisted on riding shotgun because she gets carsick in the backseat.
그녀는 뒷좌석에서 차멀미를 하기 때문에 산탄총을 타고 고집했습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1조수석을 차지하기
I called shotgun so I could enjoy the front seat view during our road trip.
나는 우리 여행 동안 앞 좌석의 전망을 즐길 수 있도록 샷건 을 불렀다.
He loves riding shotgun because he gets to control the music playlist.
그는 음악 재생 목록을 제어할 수 있기 때문에 산탄총 타기를 좋아합니다.
- 2앞좌석 선호
She insisted on riding shotgun because she gets carsick in the backseat.
그녀는 뒷좌석에서 차멀미를 하기 때문에 산탄총을 타고 고집했습니다.
He always volunteers to ride shotgun because he enjoys the feeling of being in control.
그는 통제하고 있다는 느낌을 즐기기 때문에 항상 산탄총을 타고 자원합니다.
- 3부조종사 되기
I enjoy riding shotgun because I can help with navigation and keep the driver company.
저는 내비게이션을 돕고 운전자 회사를 유지할 수 있기 때문에 산탄총 타기를 즐깁니다.
She was excited to ride shotgun on the road trip and be the DJ for the journey.
그녀는 로드 트립에서 산탄총을 타고 여행의 DJ가 되어 기뻤습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"승마 산탄총"(Riding shotgun")이라는 문구는 서부 개척 시대 미국에서 유래했습니다. 역마차 운전사 옆에 앉아서 잠재적인 위협으로부터 보호하기 위해 산탄총을 휴대하는 사람을 말합니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"승마 산탄총"(Riding Shotgun")이라는 문구는 일반적으로 조수석에 앉는 행위를 설명하기 위해 문장 내에서 사용됩니다. 일반적으로 단독으로 사용되지 않습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"승마 산탄총""승마 산탄총"("riding shotgun")이라는 문구는 불쾌감을 주지 않습니다. 차량의 조수석에 앉는 것을 설명하는 데 사용되는 일반적인 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"승마 산탄총"("riding shotgun")이라는 문구는 특히 미국에서 영어 사용자가 일반적으로 사용합니다. 다양한 연령대와 배경을 가진 사람들, 특히 운전과 자동차 문화에 익숙한 사람들이 이해합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"승마 산탄총"(Riding shotgun")이라는 문구는 주로 미국에서 사용되지만 다른 영어권 지역에서도 사용됩니다. 영화, 음악, 교통수단에 대한 일상 대화를 통해 인기를 얻었습니다.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ride in the front
- sit in the passenger seat
- occupy the front seat
- take the front spot
- be the co-pilot
Antonyms
- sit in the back
- be in the rear
- take the backseat
- be a backseat passenger
- be in the second row