“She’ll be right” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

She’ll be right 무슨 뜻인가요?

"She'll be right"라는 문구는 '걱정 마세요 – 모든 것이 괜찮아질 거예요!'라는 뜻입니다. 누군가 "그녀가 옳을 거야"라고 말할 때, 그들은 결국 일이 잘 풀릴 것이기 때문에 걱정이나 스트레스를 받을 필요가 없다는 자신감을 표현하는 것입니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1모든 것이 괜찮을 것이라고 누군가를 안심시키기

  Don't stress, mate, she'll be right.

  스트레스 받지 마, 친구, 그녀가 옳을 거야.

  Just keep working; she'll be right.

  계속 일하십시오. 그녀가 옳을 거야.

• 2낙관주의와 느긋한 태도 표현

  No need to worry, she'll be right.

  걱정할 필요 없어요, 그녀가 옳을 거예요.

  We'll figure it out, she'll be right.

  우린 알아낼 거야, 그녀가 옳을 거야.

• 3우려 사항이나 문제 무시하기

  Don't let it bother you, she'll be right.

  귀찮게 하지 마세요, 그녀가 옳을 거예요.

  It's just a minor setback, she'll be right.

  사소한 차질일 뿐이야, 그녀가 옳을 거야.

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• no worries
• it's all good
• everything will be fine
• don't worry
• no problem

Antonyms

• worries
• concerns
• problems
• difficulties
• troubles