“smart-arse” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

smart-arse 무슨 뜻인가요?

"smart-arse"(smart-arse")라는 문구는 자신의 지능과 지식을 끊임없이 보여주려고 하기 때문에 귀찮은 사람(n.) 또는 영리해 보이려고 하는 격렬한 매너리즘을 가진 사람(adj.)을 나타냅니다. "smart-arse"(smart-arse")는 주변 사람들을 짜증나게 할 수 있는 뛰어난 지성으로 다른 사람들에게 깊은 인상을 주기 위해 요청하지 않은 사실이나 의견에 자주 개입하는 사람입니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1다른 사람의 성가신 행동에 대한 묘사

  He's such a smart-arse. He always tries to show off his intelligence.

  그는 정말 똑똑한 사람입니다. 그는 항상 자신의 지능을 과시하려고 노력합니다.

  She has a really annoying smart-arse attitude. It's hard to have a conversation with her.

  그녀는 정말 짜증나는 똑똑한 태도를 가지고 있습니다. 그녀와 대화를 나누는 것은 어렵습니다.

• 2다른 사람의 행동에 짜증을 표현한다

  I can't stand his smart-arse behavior. It's so irritating.

  나는 그의 똑똑한 행동을 참을 수 없다. 너무 짜증나.

  Stop being such a smart-arse. Nobody likes a know-it-all.

  그런 똑똑한 놈이 되지 마세요. 모든 것을 아는 사람을 좋아하는 사람은 없습니다.

• 3누군가를 모든 것을 아는 사람으로 분류하기

  He acts like a smart-arse and thinks he knows everything.

  그는 똑똑한 사람처럼 행동하고 자신이 모든 것을 알고 있다고 생각합니다.

  Don't be such a smart-arse. Nobody likes a show-off.

  그런 똑똑한 사람이 되지 마십시오. 과시를 좋아하는 사람은 아무도 없습니다.

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• show-off
• know-it-all
• wise guy
• clever clogs
• intellectual snob

Antonyms

• humble
• modest
• unassuming
• naive
• ignorant