Sweet as 무슨 뜻인가요?
"Sweet as" 문구는 문맥에 따라 다른 것을 의미할 수 있지만 일반적으로 감사, 확신 또는 우연한 수용을 표현하는 데 사용됩니다. 그것은 "고맙습니다", "다 좋습니다", "걱정 마세요", "천만에요" 또는 "멋지네요"와 동의어가 될 수 있습니다. 누군가가 "Sweet as" 말을 할 때, 그들은 모든 것이 괜찮다는 것을 전달하거나, 감사를 표현하거나, 상황에 동의한다는 것을 나타냅니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
As in: "I think we should visit the blue pools when in Wanaka." "Sweet as, sounds good."
"와나카에 있을 때 푸른 수영장을 방문해야 할 것 같아요." "달콤한, 좋은 것 같군."
예문
"Sweet as! Thanks for helping me out."
"달콤한! 도와줘서 고마워."
예문
"I'll grab you a coffee." "Sweet as, mate."
"커피 한 잔 드릴게요." "달콤한, 친구."
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1동의 또는 승인 표현
I think we should visit the blue pools when in Wanaka. Sweet as, sounds good.
와나카에있을 때 푸른 수영장을 방문해야한다고 생각합니다. 달콤한, 좋은 소리.
Sweet as! Thanks for helping me out.
달콤한! 도와 주셔서 감사합니다.
- 2감사 또는 수용 표현
I'll grab you a coffee. Sweet as, mate.
커피 한 잔 드릴게요. 달콤한, 친구.
You finished the report on time? Sweet as!
보고서를 제시간에 끝냈습니까? 달콤한!
- 3제안이나 제안에 긍정적으로 응답하기
Do you want to go to the movies tonight? Sweet as!
오늘 밤 영화 보러 갈래? 달콤한!
Can I borrow your car? Sweet as, no problem.
차를 빌릴 수 있나요? 달콤함, 문제 없습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Sweet as"(Sweet as")는 뉴질랜드 영어에서 인기 있는 문구입니다. 뉴질랜드에서 시작되었으며 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"Sweet as" as"는 종종 응답이나 문장으로 사용되지만 긍정적인 감정을 전달하기 위해 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 호의를 베풀면 감사를 표현하기 위해 "Sweet as" as"로 간단히 응답할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"Sweet as"(Sweet as")라는 문구는 불쾌감을 주지 않습니다. 감사, 동의 또는 승인을 표현하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"Sweet as"(Sweet as")는 뉴질랜드 사람들이 일반적으로 사용하며 뉴질랜드 내에서 잘 알려져 있습니다. 그러나 다른 영어권 지역의 사람들에게는 익숙하지 않을 수 있습니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"Sweet as"(Sweet as")는 뉴질랜드 영어에만 해당되며 주로 뉴질랜드에서 사용됩니다. 다른 영어권 국가에서는 널리 인식되거나 사용되지 않을 수 있습니다.
