“Take for granted” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Take for granted 무슨 뜻인가요?

속어인 "당연하게 받아들이다""(take for granted")는 진정한 가치나 중요성에 의문을 제기하거나 감사하지 않고 무언가를 가정하거나 믿는 것을 의미합니다. 누군가가 "take for granted" 사용할 때, 그들은 무언가 또는 누군가의 배후에 있는 중요성, 가치 또는 노력을 완전히 인식하거나 인정하지 않는 행위를 언급하고 있습니다. 그것은 특정 상황이나 개인에 대한 감사나 인식의 부족을 의미하며 자격지심이나 무시를 암시할 수 있습니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1의심 없이 무언가를 가정하기

  Don't take for granted that she will always be there for you.

  그녀가 항상 당신 곁에 있을 것이라는 것을 당연하게 여기지 마십시오.

  You shouldn't take for granted that he will agree to help.

  그가 돕기로 동의할 것이라는 것을 당연하게 여겨서는 안 됩니다.

• 2잘못된 가정의 실현

  I took for granted that the meeting was at 2 PM, but it was actually at 3 PM.

  나는 회의가 오후 2시에 있다는 것을 당연하게 여겼지만 실제로는 오후 3시였습니다.

  He took for granted that she would say yes, but she declined the invitation.

  그는 그녀가 승낙하는 것을 당연하게 여겼지만, 그녀는 그 초대를 거절했다.

• 3무언가를 감사하거나 소중히 여기지 못함

  Many people take for granted their good health until they fall ill.

  많은 사람들이 병에 걸리기 전까지는 자신의 건강을 당연하게 여기는 것입니다.

  We often take for granted the love and support of our family and friends.

  우리는 종종 가족과 친구들의 사랑과 지지를 당연하게 여깁니다.

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• assume
• presume
• take as given
• accept without question
• expect as a given

Antonyms

• question
• doubt
• challenge
• suspect
• be skeptical of