TU MEKE / TOO MUCH 무슨 뜻인가요?
속어 "TU MEKE / TOO MUCH" / 너무 많은"은 '굉장한' 또는 '잘했어'를 의미합니다. 누군가가 "TU MEKE / TOO MUCH""를 사용할 때, 그들은 무언가 또는 누군가에 대한 감탄이나 승인을 표현하고 있습니다. 뛰어난 업적을 인정하거나 인상적인 것에 대한 열정을 보여주는 데 자주 사용됩니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I got you a pie. Too much bro.
파이 하나 줬어. 너무해 형.
예문
Tu meke! You aced that test.
투메케! 당신은 그 시험에 합격했습니다.
예문
She surprised me with a gift. That's too much!
그녀는 선물로 나를 놀라게했다. 그것은 너무 많이입니다!
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1누군가의 성취에 대한 존경이나 감사를 표현합니다
You won the race? Tu meke!
경주에서 이겼습니까? 투메케!
You got the promotion? Too much!
승진하셨나요? 너무 많이!
- 2친절하거나 관대한 행동에 반응하기
You bought me a gift? That's tu meke!
나한테 선물을 사줬다고? 그것은 tu meke입니다!
You cooked dinner for me? That's too much!
저녁을 차려주셨나요? 그것은 너무 많이입니다!
- 3인상적인 것에 대한 열정 또는 인정 표현
You built that yourself? Tu meke!
직접 만드신 건가요? 투메케!
You painted that artwork? Too much!
그 작품을 그렸다고? 너무 많이!
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Tu meke" / "Too much"는 뉴질랜드에서 유래한 속어입니다. 이 언어는 마오리 문화에서 흔히 사용되며 일상 언어에서도 널리 사용되고 있다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"tu meke" / "too much"는 문장에서 자주 사용되지만, 열정이나 승인을 전달하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 위대한 성취에 대해 이야기한다면, 당신은 당신의 흥분을 표현하기 위해 "Tu meke!" 또는 "Too much!"로 응답할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"Tu meke" / "너무 많이"는 그 자체로 불쾌하지 않습니다. 감탄이나 감사를 표현하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"Tu meke" / "Too much"는 뉴질랜드 사람들, 특히 마오리 공동체에서 흔히 사용하는 말이다. 그러나 뉴질랜드 속어에 익숙한 사람이나 마오리 문화를 좋아하는 사람들도 이해하고 사용할 수 있다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"Tu meke" / "Too much"는 뉴질랜드 특유의 음식으로, 마오리 문화에 깊이 뿌리를 두고 있다. 뉴질랜드 밖에서는 널리 인식되거나 이해되지 않을 수 있지만 미디어와 온라인 플랫폼에서의 노출을 통해 어느 정도 인기를 얻었습니다.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- awesome
- good job
- good work
- good effort
- good show
Antonyms
- bad job
- bad work
- bad effort
- bad show
- bad performance
