(Up/down) Yonder 무슨 뜻인가요?
"(Up/Down) Yonder"라는 문구는 ""저기"" 또는 ""아래""를 의미하며 특정 위치나 방향을 설명합니다. 누군가 "(Up/Down) Yonder"를 사용할 때 정확한 거리나 좌표를 지정하기보다는 일반적인 방향을 강조하여 현재 위치에서 멀리 떨어진 장소를 나타냅니다. 화자의 현재 위치와 상대적으로 멀리 떨어져 있거나 방향이 다른 위치를 가리키는 데 자주 사용됩니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The store is down yonder on the left side of the street.
가게는 거리 왼쪽에 저쪽 있습니다.
예문
I saw a beautiful sunset wp yonder on the horizon.
나는 수평선에서 아름다운 일몰 wp 저쪽 을 보았다.
예문
Let's go explore the woods down yonder.
저쪽 숲을 탐험하러 가자.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1위치 설명
The store is down yonder on the left side of the street.
가게는 거리 왼쪽에 저쪽 있습니다.
I saw a beautiful sunset wp yonder on the horizon.
나는 수평선에서 아름다운 일몰 wp 저쪽 을 보았다.
- 2일반적인 방향 표시
Let's go explore the woods down yonder.
저쪽 숲을 탐험하러 가자.
The party is happening up yonder at the barn.
파티는 헛간에서 저쪽에서 일어나고 있습니다.
- 3길 찾기
Keep walking straight and you'll see the house down yonder.
계속 직진하면 집이 저쪽에 보입니다.
Take a left at the intersection and it's up yonder on the right.
교차로에서 좌회전하면 오른쪽에 위쪽이 있습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
(위/아래) Yonder는 미국 텍사스에서 시작된 지역 속어 표현입니다. 그것은 일반적으로 남부 아메리카 영어에서 사용되며 이 지역의 초기 정착민의 방언에 뿌리를 두고 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
(위/아래) 저쪽은 위치를 설명하기 위해 문장에서 자주 사용되지만 일반적인 방향을 나타내기 위해 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가 무언가가 어디에 있는지 묻는다면 올바른 방향을 가리키기 위해 '저쪽에 (위/아래)가 있습니다'라고 간단히 대답할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
(위/아래) 욘더는 그 자체로 불쾌하지 않습니다. 위치를 설명하는 데 사용되는 지역 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
(위/아래) Yonder는 주로 텍사스 및 미국 남부의 다른 주에 거주하는 사람들이 사용합니다. 그것은 기성세대와 남부 아메리카 영어 및 지역 방언에 익숙한 사람들이 더 일반적으로 이해합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
(위/아래) Yonder는 시작된 미국의 텍사스 지역에만 해당됩니다. 이 지역 밖에서는 널리 사용되거나 이해되지 않습니다.
