YEAH RIGHT 무슨 뜻인가요?

"YEAH RIGHT" 문구는 누군가가 말하는 것을 믿기 어려울 때 사용됩니다. 누군가가 "YEAH RIGHT" 사용을 할 때, 그들은 진술이나 주장에 대해 의심이나 불신을 표현하고 있습니다. 화자가 그 진술이 매우 가능성이 낮거나 사실이 아니라고 생각한다는 것을 나타내는 비꼬는 응답으로 볼 수 있습니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

John’s got a girlfriend. Yeah right!

존에게 여자친구가 생겼어요. 네 맞아요!

예문

Yeah right, like I'm going to believe that.

그래 맞아, 내가 그걸 믿게 될 것 같아.

예문

A: I won the lottery! B: Yeah right, and I'm the queen of England.

A: 복권에 당첨되었습니다! B: 네, 맞아요*, 그리고 저는 영국의 여왕입니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

1불신 또는 회의론을 표현하는 경우
A: I won the lottery! B: Yeah right, and I'm the queen of England.
A: 복권에 당첨되었습니다! B: 네, 맞아요*, 그리고 저는 영국의 여왕입니다.
John’s got a girlfriend. Yeah right!
존에게 여자친구가 생겼어요. 네 맞아요!
2믿을 수 없는 말에 대한 반응
Yeah right, like I'm going to believe that.
그래 맞아, 내가 그걸 믿게 될 것 같아.
A: I just ran a marathon. B: Yeah right, you can barely run a mile.
A: 방금 마라톤을 뛰었습니다. B: 네, 맞아요, 1마일도 못 뛸 수 있어요.
3주장의 진실성에 의문을 제기하는 행위
A: I aced the exam without studying. B: Yeah right, that's hard to believe.
A: 공부도 하지 않고 시험에 합격했습니다. B: 네, 맞아요*, 믿기 어렵네요.
A: I met a celebrity yesterday. B: Yeah right, show me a picture.
A: 어제 연예인을 만났습니다. B: 네, 맞아요, 사진 좀 보여줘요.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"yes right""는 뉴질랜드에서 시작되어 다른 영어권 지역으로 퍼진 문구입니다. 그것은 일반적으로 비공식적 인 대화에서 사용되며 종종 냉소적이거나 무시하는 어조와 관련이 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

"yes right""는 일반적으로 누군가의 진술에 대한 응답으로 사용되지만 불신이나 회의론을 전달하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 터무니없는 이야기를 한다면, 당신은 단순히 "네 맞아!"라고 대답하여 의심을 표현할 수 있다.

사용하기 무례한 표현인가요?

"yes right" 그 자체로 불쾌하지 않습니다. 불신이나 회의를 표현하는 데 사용되는 감탄사입니다.

주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?

"yes right""는 모든 연령대와 배경의 사람들이 일반적으로 사용합니다. 그것은 널리 알려진 문구이며 비공식적 인 표현에 익숙한 영어 사용자가 이해할 수 있습니다.

특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?

"yes right" 뉴질랜드에서 시작되었으며 해당 지역에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 다른 영어권 국가에서도 인기를 얻었으며 해당 지역의 사용자들도 이해합니다.

“YEAH RIGHT” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!