Zonked 무슨 뜻인가요?
속어 "Zonked"(Zonked")는 누군가가 잠을 자거나 극도의 피로나 피로를 표현할 때 사용됩니다. 누군가가 "zonked" 있다고 말할 때, 그것은 그들이 완전히 지쳤거나 깊은 수면 상태에 있음을 의미합니다. 그것은 종종 사람이 얼마나 피곤하거나 졸리는지를 강조하는 데 사용됩니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After the long hike, I was completely zonked and fell asleep in minutes.
긴 하이킹 후, 나는 완전히 존킹 되었고 몇 분 만에 잠이 들었습니다.
예문
He stayed up all night studying and was zonked during the morning lecture.
그는 밤을 새워 공부했고 아침 강의 시간에 존킹을 당했습니다.
예문
If you don't get enough rest, you'll feel zonked all day.
충분한 휴식을 취하지 않으면 하루 종일 피곤한 느낌이 들 것입니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1극도의 피로 또는 탈진을 묘사하는 경우
After the long hike, I was completely zonked and fell asleep in minutes.
긴 하이킹 후, 나는 완전히 존킹 되었고 몇 분 만에 잠이 들었습니다.
He stayed up all night studying and was zonked during the morning lecture.
그는 밤을 새워 공부했고 아침 강의 시간에 존킹을 당했습니다.
- 2충분한 휴식을 취하지 않을 때의 결과에 대한 경고
If you don't get enough rest, you'll feel zonked all day.
충분한 휴식을 취하지 않으면 하루 종일 피곤한 느낌이 들 것입니다.
She pulled an all-nighter and was zonked for the rest of the week.
그녀는 밤샘을 당했고 일주일 내내 존킹을 당했습니다.
- 3수면이나 휴식의 필요성을 표현한다
I've been working non-stop for days, I really need to get zonked.
나는 며칠 동안 쉬지 않고 일해 왔는데, 정말 존크를 받아야 합니다.
After the party, I was so zonked that I slept for 12 hours straight.
파티가 끝난 후, 나는 너무 존트해서 12시간 동안 계속 잤다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Zonked""Zonked"(Zonked")는 영국에서 유래한 것으로 여겨진다. 1960년대와 1970년대에 인기를 얻었고 이후 일반적으로 사용되는 속어가 되었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"zonked" 는 누군가의 피곤한 상태를 묘사하기 위해 문장에서 자주 사용되지만 동일한 의미를 전달하기 위해 단독으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가 긴 하루를 보낸 후 기분이 어떤지 묻는다면 "Zonked!"로 간단히 대답하여 피곤함을 나타낼 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"zonked" 문구는 불쾌하지 않습니다. 잠을 자거나 극도의 피로나 피로를 표현하는 사람을 묘사하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"Zonked"(Zonked")는 일반적으로 모든 연령대의 사람들이 사용하지만 속어와 비공식적 언어에 익숙한 젊은 세대에게 더 널리 퍼져 있습니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"Zonked"(Zonked")는 주로 영국에서 사용되지만 다른 영어권 지역에서도 사용됩니다. 그러나 영국 이외의 지역에서는 덜 일반적이거나 덜 친숙할 수 있습니다.
