실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
Franciscan
예문
The Franciscan friars live a life of poverty and service to others. [Franciscan: adjective]
프란체스코 수도사들은 가난과 다른 사람들에게 봉사하는 삶을 살고 있습니다. [프란치스칸: 형용사]
예문
She decided to join the Franciscan order after years of searching for spiritual fulfillment. [Franciscan: noun]
그녀는 영적 성취를 위해 수년간의 노력 끝에 프란체스코 수도회에 합류하기로 결정했습니다. [프란치스칸: 명사]
monk
예문
The monk spent hours in prayer and meditation each day. [monk: noun]
스님은 매일 기도와 명상에 몇 시간을 보냈습니다. [수도사: 명사]
예문
Monasticism has a long history in Christianity and other religions. [monasticism: noun]
수도원은 기독교와 다른 종교에서 오랜 역사를 가지고 있습니다. [수도원 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Monk는 일상 언어와 미디어에서 Franciscan보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Franciscan 종교적 맥락 밖에서 더 구체적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Franciscan과 monk 모두 많은 문화와 전통에서 존경받는 종교 질서의 구성원을 지칭하기 때문에 공식적이고 정중한 어조와 관련이 있습니다.
