실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
Jericho
예문
The Israelites marched around the walls of Jericho seven times before they fell. [Jericho: proper noun]
이스라엘 백성은 여리고 성벽을 일곱 번 돌다가 무너졌습니다. [여리고: 고유 명사]
예문
After the company's bankruptcy, their reputation became a Jericho. [Jericho: metaphor]
회사가 파산한 후 그들의 명성은 여리고가 되었습니다. [여리고: 은유]
예문
Getting this project done on time feels like a Jericho. [Jericho: metaphor]
이 프로젝트를 제 시간에 끝내는 것은 여리고처럼 느껴집니다. [여리고: 은유]
fortress
예문
The castle was built as a fortress to protect against invaders. [fortress: noun]
성은 침략자로부터 보호하기 위해 요새로 지어졌습니다. [요새 : 명사]
예문
The support of her friends was a fortress during her difficult time. [fortress: metaphor]
친구들의 지원은 어려운 시기에 요새가 되어 주었다. [요새: 은유]
예문
He put up a fortress around his heart after his last relationship ended badly. [fortress: metaphor]
그는 마지막 관계가 나쁘게 끝난 후 마음 주위에 요새를 세웠습니다. [요새: 은유]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fortress는 일상 언어에서 Jericho보다 더 일반적으로 사용됩니다. Fortress 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, Jericho는 덜 일반적이며 보다 구체적인 역사적, 문화적 연관성을 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Jericho과 fortress 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 Jericho 역사적, 문화적 중요성으로 인해 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.