실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
Roman
예문
J'aime lire des romans français. [Roman: noun]
J'aime lire des romans français. [로마자: 명사]
예문
Le Comte de Monte-Cristo est un roman classique. [roman: adjective]
Le Comte de Monte-Cristo est un roman classique. [로마자: 형용사]
Fiction
예문
I enjoy reading fiction books in my free time. [fiction: noun]
나는 여가 시간에 소설책을 읽는 것을 즐긴다. [소설 : 명사]
예문
The Harry Potter series is a popular work of fiction. [fiction: noun]
해리 포터 시리즈는 인기 있는 소설 작품입니다. [소설 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fiction는 더 넓은 범위의 문학 작품을 포괄하는 보다 일반적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 Roman보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Roman는 문학계 밖에서 덜 일반적으로 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Roman과 fiction 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 문학계와의 연관성 및 로망스어에 뿌리를 두고 있기 때문에 Roman 보다 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
