실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
abogado
예문
Mi abogado me aconsejó que no hablara con la policía sin su presencia. [abogado: noun]
Mi abogado me aconsejó que no hablara con la policía sin su presencia. [아보가도: 명사]
예문
Ella es una abogada muy exitosa en el campo de la propiedad intelectual. [abogada: noun]
Ella es una abogada muy exitosa en el campo de la propiedad intelectual. [아보가다: 명사]
lawyer
예문
I need to hire a lawyer to help me with my divorce. [lawyer: noun]
이혼을 도와줄 변호사를 고용해야 합니다. [변호사 : 명사]
예문
He's been practicing law for over 20 years and is a well-respected lawyer in the community. [lawyer: noun]
그는 20년 넘게 변호사로 일해 왔으며 지역 사회에서 존경받는 변호사입니다. [변호사 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lawyer는 영어권 국가에서 abogado보다 더 일반적으로 사용되는 반면 abogado는 스페인어권 국가에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
abogado와 lawyer는 모두 법적 맥락에서 사용되는 공식 용어이며 공식 환경에서 적절한 것으로 간주됩니다.