실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
accidia
예문
The monk struggled with accidia, finding it difficult to maintain his spiritual practices. [accidia: noun]
스님은 accidia와 씨름하여 영적 관행을 유지하기가 어려웠습니다. [accidia: 명사]
예문
She felt overwhelmed by accidia and couldn't bring herself to do anything productive. [accidia: noun]
그녀는 아시디아에 압도당하는 느낌이 들었고 생산적인 일을 할 수 없었습니다. [accidia: 명사]
apathy
예문
He showed apathy towards the political situation, feeling that his vote wouldn't make a difference. [apathy: noun]
그는 자신의 투표가 차이를 만들지 않을 것이라고 생각하면서 정치 상황에 대해 무관심을 보였습니다. [무관심: 명사]
예문
She was apathetic towards her job and didn't feel motivated to do her best work. [apathetic: adjective]
그녀는 자신의 직업에 대해 냉담했고 최선을 다할 의욕을 느끼지 못했습니다. [냉담한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Apathy는 일상 언어에서 accidia보다 더 일반적으로 사용되는 단어입니다. Apathy 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, accidia 덜 일반적이며 철학이나 종교에 대한 배경 지식이 있는 사람들에게만 친숙할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
accidia와 apathy는 모두 형식적인 단어이지만 종교적, 철학적 맥락에서 기원하기 때문에 더 형식적인 것으로 간주accidia 수 있습니다.
