실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
accolade
예문
The actor received numerous accolades for his performance in the film. [accolades: noun]
배우는 영화에서 그의 연기로 수많은 찬사를 받았습니다. [표창: 명사]
예문
The coach gave the team an accolade for their hard work and dedication. [accolade: singular noun]
코치는 팀의 노력과 헌신에 대해 찬사를 보냈습니다. [영예: 단수 명사]
commendation
예문
The soldier received a commendation for his bravery in battle. [commendation: noun]
군인은 전투에서 그의 용감함으로 표창을 받았습니다. [표창:명사]
예문
I would like to offer my commendation for your outstanding work on this project. [commendation: singular noun]
이 프로젝트에 대한 귀하의 뛰어난 업적에 대해 찬사를 보내고 싶습니다. [표창:단수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Commendation는 일상 언어에서 accolade보다 덜 일반적이지만 두 단어 모두 시상식, 군사 명예 또는 전문 평가와 같은 공식적인 맥락에서 여전히 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Commendation는 일반적으로 accolade보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 두 단어 모두 공식적인 맥락에서 사용될 수 있지만 commendation 전문적 또는 공식적인 환경에서 사용될 가능성이 더 높은 반면 accolade 비공식적 맥락을 포함하여 더 넓은 범위의 맥락에서 사용될 수 있습니다.
