실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
acquisition
예문
The acquisition of new technology has greatly improved our productivity. [acquisition: noun]
새로운 기술의 획득은 우리의 생산성을 크게 향상 시켰습니다. [취득:명사]
예문
The company announced its acquisition of a smaller startup. [acquisition: noun]
회사는 소규모 스타트업 인수를 발표했습니다. [취득:명사]
예문
The sales team is focused on customer acquisition this quarter. [acquisition: noun]
영업 팀은 이번 분기에 고객 확보에 집중하고 있습니다. [취득:명사]
procurement
예문
The procurement department is responsible for sourcing and purchasing all office supplies. [procurement: noun]
조달 부서는 모든 사무용품 소싱 및 구매를 담당합니다. [조달 : 명사]
예문
The company's procurement policy emphasizes sustainability and ethical sourcing. [procurement: noun]
회사의 조달 정책은 지속 가능성과 윤리적 소싱을 강조합니다. [조달 : 명사]
예문
The team's procurement of funding was a critical step in launching their new project. [procurement: noun]
팀의 자금 조달은 새 프로젝트를 시작하는 데 중요한 단계였습니다. [조달 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Procurement는 비즈니스 컨텍스트, 특히 공급망 관리 또는 구매의 컨텍스트에서 더 일반적으로 사용됩니다. Acquisition는 덜 일반적이지만 인수 합병 또는 비즈니스 성장의 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
acquisition와 procurement는 모두 비즈니스 컨텍스트에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 acquisition 어조가 더 공식적이고 전략적일 수 있는 반면, procurement 어조는 더 운영적이고 일상적인 어조일 수 있습니다.
