실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
actualization
예문
The actualization of the project took longer than expected. [actualization: noun]
프로젝트의 실현은 예상보다 오래 걸렸습니다. [실현 : 명사]
예문
She was thrilled to see the actualization of her dream come to fruition. [actualization: noun]
그녀는 자신의 꿈이 실현되는 것을 보고 기뻤습니다. [실현 : 명사]
implementation
예문
The implementation of the new system went smoothly. [implementation: noun]
새로운 시스템의 구현은 순조롭게 진행되었습니다. [구현:명사]
예문
We need to implement these changes as soon as possible. [implement: verb]
가능한 한 빨리 이러한 변경 사항을 구현해야 합니다. [구현: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Implementation는 일상 언어에서 actualization보다 더 일반적으로 사용됩니다. Implementation는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, actualization는 덜 일반적이고 보다 구체적인 사용법을 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
actualization과 implementation 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 철학적 뿌리로 인해 보다 형식적인 의미를 가질 수 actualization.