실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
adherence
예문
The company has strict adherence to safety regulations. [adherence: noun]
회사는 안전 규정을 엄격히 준수합니다. [준수: 명사]
예문
She adheres to a vegan diet for ethical reasons. [adheres: verb]
그녀는 윤리적인 이유로 완전채식을 고수합니다. [접착 : 동사]
observance
예문
The observance of Ramadan involves fasting during daylight hours. [observance: noun]
라마단을 지키는 것은 낮 시간 동안의 금식을 포함합니다. [준수:명사]
예문
We observed our family's Christmas traditions by decorating the tree and exchanging gifts. [observed: verb]
우리는 트리를 장식하고 선물을 교환함으로써 우리 가족의 크리스마스 전통을 지켰습니다. [관찰 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Adherence는 전문적 또는 조직적 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면 observance는 문화적 또는 종교적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 일상 언어에서 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Adherence은 일반적으로 전문적 또는 조직적 맥락에서 사용되기 때문에 더 진지하거나 공식적인 어조와 관련이 있는 반면, observance는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있으며 더 축제적이거나 축하적인 의미를 가질 수 있습니다.
