실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
adrift
예문
The boat was adrift in the middle of the ocean. [adrift: adjective]
배는 바다 한가운데서 표류하고 있었습니다. [표류: 형용사]
예문
After losing her job, she felt adrift and unsure of what to do next. [adrift: adjective]
직장을 잃은 후, 그녀는 방황하고 다음에 무엇을 해야 할지 확신이 서지 않았습니다. [표류: 형용사]
예문
His thoughts were adrift, and he couldn't focus on the task at hand. [adrift: adverb]
그의 생각은 표류했고, 그는 당면한 일에 집중할 수 없었다. [표류: 부사]
floating
예문
The leaves were floating on the surface of the pond. [floating: verb]
나뭇잎은 연못 표면에 떠있었습니다. [플로팅: 동사]
예문
After a long day, she enjoyed floating in the pool to relax. [floating: verb]
긴 하루를 보낸 후, 그녀는 휴식을 취하기 위해 수영장에 떠 다니는 것을 즐겼습니다. [플로팅: 동사]
예문
The company's stock price has been floating up and down for weeks. [floating: adjective]
회사의 주가는 몇 주 동안 오르락 내리락했습니다. [플로팅: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Floating는 일상 언어에서 adrift보다 더 일반적으로 사용됩니다. Floating는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, adrift는 덜 일반적이며 일반적으로 해상 또는 비유적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
adrift은 일반적으로 형식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있지만 floating 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
