실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
affectionate
예문
The mother was affectionate towards her child, giving them hugs and kisses. [affectionate: adjective]
어머니는 아이에게 애정을 갖고 포옹과 키스를 했습니다. [애정: 형용사]
예문
He spoke in an affectionate tone to his partner, expressing his love for them. [affectionate: adjective]
그는 파트너에게 애정 어린 어조로 말하면서 그들에 대한 사랑을 표현했습니다. [애정: 형용사]
tender
예문
She gave him a tender kiss on the forehead before leaving. [tender: adjective]
그녀는 떠나기 전에 그의 이마에 부드러운 키스를 했다. [부드러움 : 형용사]
예문
The doctor showed tender care towards the patient, making sure they were comfortable. [tender: adjective]
의사는 환자에게 부드러운 보살핌을 보여 주었고, 환자가 편안한지 확인했습니다. [부드러움 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Affectionate와 tender는 모두 일상 언어에서 일반적으로 사용되지만 affectionate 가족이나 친한 친구 간의 관계를 설명하는 데 더 일반적으로 사용되는 반면 tender 더 넓은 언어로 사용될 수 있습니다 컨텍스트 범위.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
affectionate와 tender는 모두 일상적인 대화에서 사용되는 비격식적인 단어입니다. 그러나 tender은 공식적인 맥락에서 누군가 또는 무언가에 대한 부드럽고 배려하는 접근 방식을 설명하는 데 사용될 수도 있습니다.