실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
agency
예문
The travel agency helped us plan our trip to Europe. [agency: noun]
여행사는 우리가 유럽 여행을 계획하는 것을 도왔습니다. [소속:명사]
예문
She has the agency to make her own decisions. [agency: noun]
그녀에게는 스스로 결정을 내릴 수 있는 선택의지가 있습니다. [소속:명사]
예문
The new technology gives us agency over our data. [agency: noun]
새로운 기술은 우리에게 데이터에 대한 선택의지를 제공합니다. [소속:명사]
bureau
예문
The Federal Bureau of Investigation (FBI) is responsible for investigating federal crimes. [bureau: noun]
연방수사국(FBI)은 연방 범죄 수사를 담당합니다. [국:명사]
예문
The weather bureau provides forecasts and warnings to the public. [bureau: noun]
기상청은 대중에게 예보와 경보를 제공합니다. [국:명사]
예문
He keeps his clothes organized in the bureau in his bedroom. [bureau: noun]
그는 침실에 있는 국에서 옷을 정리합니다. [국:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Agency는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 bureau보다 더 일반적으로 사용됩니다. Agency는 또한 더 다재다능하며 bureau보다 더 넓은 범위의 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
agency와 bureau 모두 정부 또는 비즈니스 설정과 같은 공식적인 맥락에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 bureau 정부 부처 및 관료제와의 연관성으로 인해 보다 공식적인 의미를 가질 수 있습니다.
