실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
aimer
예문
Je t'aime beaucoup. (I love you very much.) [aimer: verb]
Je t'aime beaucoup. (나는 너를 아주 많이 사랑한다.) [목표: 동사]
예문
J'aime la musique classique. (I like classical music.) [aimer: verb]
J'aime la musique classique. (저는 클래식 음악을 좋아합니다.) [목표: 동사]
예문
J'aime bien ce film. (I really enjoy this movie.) [aimer: verb]
J'aime bien ce film. (나는 이 영화를 정말 즐긴다.) [목표: 동사]
adore
예문
J'adore ta nouvelle robe. (I adore your new dress.) [adore: verb]
J'adore ta nouvelle robe. (나는 당신의 새 드레스를 좋아합니다.) [숭배 : 동사]
예문
Elle adore son chien. (She adores her dog.) [adore: verb]
Elle는 아들 chien을 좋아합니다. (그녀는 개를 좋아합니다.) [숭배 : 동사]
예문
Les fans adorent leur chanteur préféré. (Fans adore their favorite singer.) [adorent: verb]
Les fans adorent leur chanteur préféré. (팬들은 자신이 좋아하는 가수를 좋아합니다.) [adorent: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Aimer는 일상 언어에서 adore보다 더 일반적으로 사용되며, 더 다양하고 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있기 때문입니다. Adore는 덜 일반적으로 사용되며 종종 더 공식적이거나 낭만적인 상황을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Adore는 일상 언어에서 더 형식적이고 덜 일반적으로 사용되는 반면, aimer는 일상 대화에서 더 캐주얼하고 일반적으로 사용됩니다.