실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
alienation
예문
The new student felt a sense of alienation in the classroom. [alienation: noun]
신입생은 교실에서 소외감을 느꼈습니다. [소외: 명사]
예문
His constant criticism of others led to his alienation from his friends. [alienation: noun]
다른 사람들에 대한 그의 끊임없는 비판은 그의 친구들로부터 소외로 이어졌습니다. [소외: 명사]
detachment
예문
She approached the situation with detachment, trying to remain objective. [detachment: noun]
그녀는 객관성을 유지하려고 노력하면서 분리로 상황에 접근했습니다. [분리: 명사]
예문
He felt a sense of detachment from his own emotions, as if he were observing them from a distance. [detachment: noun]
그는 마치 멀리서 관찰하는 것처럼 자신의 감정에서 분리되는 느낌을 느꼈습니다. [분리: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Alienation는 사회적 또는 정치적 맥락에서 detachment보다 더 일반적으로 사용되는 반면 detachment는 심리적 또는 정서적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
alienation과 detachment 모두 공식 또는 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 사회 또는 정치 이론과의 연관성으로 인해 학문적 또는 전문적 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 alienation.