실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
alienation
예문
The new student felt a sense of alienation in the unfamiliar school environment. [alienation: noun]
신입생은 낯선 학교 환경에서 소외감을 느꼈다. [소외: 명사]
예문
His constant criticism and negativity led to the alienation of his friends. [alienation: noun]
그의 끊임없는 비판과 부정은 친구들의 소외로 이어졌습니다. [소외: 명사]
separation
예문
The separation of the two countries was marked by a heavily guarded border. [separation: noun]
두 나라의 분리는 철저하게 보호되는 국경으로 표시되었습니다. [분리:명사]
예문
She had to endure a long separation from her family while studying abroad. [separation: noun]
그녀는 해외에서 공부하는 동안 가족과의 오랜 이별을 견뎌야 했습니다. [분리:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Separation는 일상 언어에서 alienation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Separation는 개인적, 사회적, 법적 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 반면에 alienation는 덜 일반적이며 정서적 단절과 관련된 더 구체적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
alienation과 separation 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 separation는 법적 및 전문적 맥락에서 더 일반적으로 사용되므로 alienation보다 약간 더 형식적입니다.
