실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
allocated
예문
The budget was allocated to different departments based on their needs. [allocated: verb]
예산은 필요에 따라 여러 부서에 할당되었습니다. [할당 : 동사]
예문
The teacher allocated different roles to each student for the group project. [allocated: past tense]
교사는 그룹 프로젝트를 위해 각 학생에게 다른 역할을 할당했습니다. [할당 : 과거 시제]
예문
A portion of the room was allocated for storage. [allocated: adjective]
방의 일부는 저장을 위해 할당되었습니다. [할당 : 형용사]
assign
예문
The manager assigned the new project to the marketing team. [assigned: past tense]
관리자는 새 프로젝트를 마케팅 팀에 할당했습니다. [할당 : 과거 시제]
예문
Each student was assigned a different topic for the research paper. [assigned: verb]
각 학생에게는 연구 논문에 대해 다른 주제가 할당되었습니다. [할당 : 동사]
예문
The company assigned a new laptop to each employee. [assigned: past participle]
회사는 각 직원에게 새 노트북을 할당했습니다. [할당: 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Assign는 일상 언어에서 allocated보다 더 일반적으로 사용됩니다. Assign는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, allocated는 덜 일반적이며 보다 구체적인 유형의 배포를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
allocated은 일반적으로 공식적이고 관료적인 어조와 관련이 있지만 assign 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
