실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
aloof
예문
She remained aloof during the party, preferring to observe rather than participate. [aloof: adjective]
그녀는 파티 중에 냉담한 태도를 유지했으며 참여하기보다는 관찰하는 것을 선호했습니다. [냉담한: 형용사]
예문
He kept himself aloof from the group, not wanting to get too involved. [aloof: adverb]
그는 너무 관여하고 싶지 않았기 때문에 그룹에서 멀리 떨어져 있었습니다. [aloof: 부사]
distant
예문
My father was always distant and never showed much affection. [distant: adjective]
아버지는 항상 멀리 떨어져 계셨고 결코 애정을 나타내지 않으셨습니다. [먼 : 형용사]
예문
She moved to a distant city for work and rarely visited her family. [distant: adjective]
그녀는 일을 위해 먼 도시로 이사했고 가족을 거의 방문하지 않았습니다. [먼 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Distant는 일상 언어에서 aloof보다 더 일반적으로 사용됩니다. Distant은 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, aloof는 덜 일반적이며 더 구체적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
aloof와 distant는 모두 전문적 또는 학문적 맥락에서 적절한 공식적인 단어입니다. 그러나 aloof 약간 더 부정적인 의미를 가질 수 있으므로 특정 상황에서는 주의해서 사용해야 합니다.
