실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
amiga
예문
Mi amiga y yo vamos al cine esta noche. [amiga: noun]
Mi amiga y yo vamos al cine esta noche. [아미가: 명사]
예문
Gracias por ser una buena amiga. [amiga: adjective]
Gracias por ser una buena amiga. [아미가: 형용사]
mate
예문
I love drinking mate with my friends in Argentina. [mate: noun]
나는 아르헨티나에서 친구들과 술을 마시는 것을 좋아합니다. [mate : 명사]
예문
He's been my mate since we were kids. [mate: noun]
그는 우리가 어렸을 때부터 내 친구였습니다. [mate : 명사]
예문
We make a great team, he's my mate. [mate: noun]
우리는 훌륭한 팀을 만들고, 그는 내 동료입니다. [mate : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mate는 일상 영어에서 amiga보다 더 일반적으로 사용됩니다. Mate는 다재다능하고 광범위한 문맥을 다루는 반면, amiga는 덜 일반적이며 주로 스페인어를 사용하는 문맥에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Amiga은 일반적으로 보다 비공식적인 어조와 관련이 있는 반면 mate은 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
