실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
anointed
예문
The priest anointed the baby with holy oil during the baptism ceremony. [anointed: verb]
제사장은 세례식에서 아기에게 거룩한 기름을 부었습니다. [기름 부음받은 자: 동사]
예문
She was anointed as the new queen in a grand coronation ceremony. [anointed: past tense]
그녀는 성대한 대관식에서 새 여왕으로 기름부음을 받았습니다. [기름 부음받은: 과거형]
consecrated
예문
The temple was consecrated by the high priest in a solemn ceremony. [consecrated: past tense]
성전은 대제사장에 의해 엄숙한 의식으로 봉헌되었습니다. [봉헌 : 과거 시제]
예문
The bishop consecrated the new church building with prayers and blessings. [consecrated: verb]
감독은 기도와 축복으로 새 교회 건물을 헌납했다. [봉헌 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
일상 언어에서 anointed는 consecrated에 비해 덜 일반적으로 사용됩니다. Consecrated는 종교적, 영적, 비종교적 환경을 포함한 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
consecrated은 일반적으로 더 형식적인 것으로 간주되지만 anointed 종교적 또는 영적 맥락에서 자주 사용되며 비공식 대화에서도 사용할 수 있습니다.
