실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
antique
예문
She inherited an antique clock from her grandmother. [antique: noun]
그녀는 할머니로부터 골동품 시계를 물려 받았습니다. [골동품:명사]
예문
The antique shop is filled with beautiful furniture from the 18th century. [antique: adjective]
골동품 가게는 18세기의 아름다운 가구로 가득합니다. [골동품:형용사]
vintage
예문
I love wearing vintage clothing from the 1950s. [vintage: adjective]
나는 1950년대의 빈티지 옷을 입는 것을 좋아합니다. [빈티지: 형용사]
예문
They sell vintage vinyl records at that store. [vintage: noun]
그들은 그 가게에서 빈티지 비닐 레코드를 판매합니다. [빈티지:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Vintage는 일상 언어, 특히 패션과 디자인의 맥락에서 antique보다 더 일반적으로 사용됩니다. Vintage는 트렌디하고 스타일리시한 용어로 인기를 얻었으며 antique는 전문 상점이나 컬렉션에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
antique과 vintage 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 antique는 일반적으로 가치 있고 역사적인 대상과의 연관성으로 인해보다 공식적인 어조와 관련이 있습니다.