실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ashamed
예문
He felt ashamed of his behavior at the party. [ashamed: adjective]
그는 파티에서 자신의 행동을 부끄러워했습니다. [부끄러워하다: 형용사]
예문
She was ashamed to admit that she had lied. [ashamed: infinitive verb]
그녀는 자신이 거짓말을 했다는 것을 인정하는 것이 부끄러웠습니다. [부끄러워하다: 부정사]
embarrassed
예문
She was embarrassed when she tripped and fell in front of everyone. [embarrassed: past tense verb]
그녀는 모든 사람 앞에서 걸려 넘어졌을 때 부끄러워했습니다. [당황하다: 과거형 동사]
예문
He felt embarrassed by his friend's rude comment. [embarrassed: preposition + noun]
그는 친구의 무례한 말에 당황했다. [당황하다: 전치사 + 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Embarrassed는 일상 언어에서 ashamed보다 더 일반적으로 사용됩니다. Embarrassed는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, ashamed는 덜 일반적이며 보다 공식적이거나 심각한 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ashamed은 일반적으로 보다 형식적이거나 진지한 어조와 관련이 있지만 embarrassed은 비공식적인 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어는 문맥에 따라 다른 형식 수준으로 사용될 수 있습니다.
