실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ashram
예문
She decided to spend a month at an ashram in India to deepen her spiritual practice. [ashram: noun]
그녀는 영적 수행을 심화하기 위해 인도의 아쉬람에서 한 달을 보내기로 결정했습니다. [아쉬람: 명사]
예문
The ashram provides a peaceful environment for meditation and self-discovery. [ashram: noun]
아쉬람은 명상과 자기 발견을 위한 평화로운 환경을 제공합니다. [아쉬람: 명사]
monastery
예문
He decided to become a monk and join a monastery to devote his life to God. [monastery: noun]
그는 수도사가 되어 수도원에 들어가 자신의 삶을 하느님께 바치기로 결심했습니다. [수도원:명사]
예문
The monastery is known for its beautiful architecture and peaceful atmosphere. [monastery: noun]
수도원은 아름다운 건축물과 평화로운 분위기로 유명합니다. [수도원:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Monastery 는 전 세계적으로 여러 종교 전통에서 수도원이 발견되기 때문에 일상 언어에서 ashram 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Ashram 는 힌두교에 더 특정한 용어이며 ESL 학습자에게는 덜 친숙할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ashram와 monastery 모두 형식적이고 종교적인 어조와 관련이 있습니다. 그러나 monastery는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락에서 모두 사용할 수 있는 반면 ashram는 힌두교에 더 구체적이며 보다 공식적이거나 전문적인 토론에서 사용될 수 있습니다.
