실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
assiette
예문
The chef prepared a delicious dessert on a beautiful assiette. [assiette: noun]
요리사는 아름다운 assiette에 맛있는 디저트를 준비했습니다. [assiette: 명사]
예문
The restaurant served the main course on a fancy assiette. [assiette: adjective]
레스토랑은 멋진 어시에트에서 메인 코스를 제공했습니다. [assiette: 형용사]
platter
예문
The waiter brought out a platter of delicious sushi rolls. [platter: noun]
웨이터는 맛있는 스시 롤 플래터를 가져 왔습니다. [플래터:명사]
예문
We used a platter to serve the roasted chicken at the family dinner. [platter: verb]
우리는 가족 저녁 식사에서 구운 닭고기를 제공하기 위해 플래터를 사용했습니다. [플래터: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Platter는 일상 언어에서 assiette보다 더 일반적으로 사용됩니다. Platter는 널리 알려진 용어이며 캐주얼 모임에서 공식 행사에 이르기까지 다양한 맥락에서 사용됩니다. 반면에 Assiette은 덜 일반적이며 주로 고급 식사나 요리 토론에 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
assiette은 일반적으로 형식적이고 세련된 어조와 관련이 있지만 platter 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Platter는 가족 저녁 식사나 파티와 같은 캐주얼한 환경에서 자주 사용되는 반면 assiette는 고급 레스토랑이나 미식 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.